Grands Titres

  • Faits divers - Un incendie emporte deux femmes et blesse un homme à Winnipeg Beach +

    La maison qui a pris feu à Winnipeg Beach Photo :  Ron Dhaliwal/CBCDeux femmes sont mortes et un jeune de 18 ans a été transporté à l'hôpital à la suite d'un incendie qui a consumé une maison dimanche matin à Winnipeg Beach au Manitoba.Les trois personnes étaient seules dans la résidence au moment du drame, a déclaré Lire la suite
  • Faits divers - Des véhicules percutent des façades à Winnipeg : une arrestation +

    Un véhicule a percuté ce restaurant de l'avenue Portage à Winnipeg Photo :  Ron Dhaliwal/CBCCinq personnes, dont un enfant, ont été transportées à l'hôpital dimanche matin après l'emboutissage de leur véhicule dans la devanture d'un restaurant à Winnipeg.L'accident a démoli vers 3 h une vitrine et une partie de l'entrée de... Lire la suite
  • Économie - Steinbach résiste à l'ouverture prolongée de ses magasins +

    (archives) Photo :  iStockphotoLes résidents de Steinbach ne semblent pas vouloir profiter d'une autorisation provinciale qui donne le droit aux municipalités du Manitoba de prolonger les heures d'ouverture de leurs commerces dès dimanche.Sa population fortement mennonite estime que les coûts engendrés par une ouverture p... Lire la suite
  • Faits divers - Les secours retrouvent des plaisanciers disparus sur le lac Winnipeg +

    Les plaisanciers sont partis de la réserve de Poplar River (A) et ont entrepris de voguer sur le lac Winnipeg jusqu'à la réserve crie de Norway House (B). Attendus vers 16 h jeudi, ils ne sont jamais arrivés. Photo :  Google MapsQuatre personnes à bord d'une embarcation ont été retrouvées saines et Lire la suite
  • Alouettes 36 - Blue Bombers 26 - Défaite des Blue Bombers face aux Alouettes à Winnipeg +

    Jamal Richardson Photo :  PC/John WoodsJamel Richardson a inscrit ses deux premiers touchés de la saison et la défense a largement contenu l'attaque des Blue Bombers dans un gain de 36 à 26 des Alouettes de Montréal, vendredi soir, à Winnipeg.Les Alouettes ont mis fin à une séquence de deux revers en dictant la Lire la suite
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
News:
Des clients circulent dans un centre commercial Des clients circulent dans un centre commercial

La présidente de l'OLQF, Louise Marchand, était de passage devant la Chambre de commerce du Saguenay dans le cadre d'une tournée provinciale.

L'Office québécois de la langue française est en pleine campagne pour demander aux commerçants de respecter la Charte de la langue française, adoptée il y a 35 ans. L'organisme soutient que même si le problème n'est pas aussi criant ici qu'à Montréal, l'anglais se faufile parfois dans les méthodes de travail des employés de la région.

La présidente de l'OQLF Louise Marchand La présidente de l'OQLF Louise Marchand

Selon Mme Marchand, bien que 95% des Québécois affirment être servis en français, plusieurs admettent ne pas l'exiger. « Environ 43% des gens ne demandent pas d'être servis en français quand ils sont accueillis en anglais, c'est troublant ça. »

La Charte de la langue française n'oblige pas les commerçants à traduire une marque de commerce, mais le nom doit être accompagné d'une description en français. Depuis juin, des patrouilleurs sillonnent les rues du centre-ville de la métropole, même s'ils ne peuvent remettre de contraventions.

Selon les statistiques de l'OLFQ, 1% des plaintes proviennent du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Selon la coordonnatrice des bureaux régionaux, Magararet Vien, l'invasion de l'anglais est plus sournoise. « On partage exactement les mêmes problèmes qu'il y a dans les entreprises de Montréal. Par exemple des outils de travail en anglais, des logiciels en anglais, des bases de données en anglais, des inscriptions sur la machinerie en anglais. »

La plupart des petits commerces affichent des noms en français dans la région, seules certaines bannières ne respectent pas la Charte.

Actualités en vidéo

Partenaires